Minha lista de blogs

terça-feira, 8 de agosto de 2023

PROVÉRBIOS DE SALOMÃO

 .


Chama-se "dos Provérbios" um dos livros do Antigo Testamento constituído por uma coleção de sentenças morais e máximas do procedimento que podem servir de regra a todos os estados da vida; não são propriamente provérbios, mas, sentenças morais. 

A autoria deste livro foi atribuída a Salomão; muitos creem, porem, que o "Livro dos Provérbios" é antes uma compilação de máximas de várias origens. Eis aqui algumas delas, traduzidas em versos pelo poeta João de Deus. 

.

Tema em rapaz bom caminho, 

Que o segue também velhinho. 

.

A palavra a propósito e sensata 

É como de ouro marcheado a prata.

.

Uns, dando, mais enriquecem, 

Outros, roubando, empobrecem.

.

O insensato dá-lhe logo a fúria;

Quem é prudente dissimula a injúria. 

.

O ímpio a própria sombra o amedronta; 

O justo é um leão que tudo afronta. 

.

Não vos peço a miséria aborrecida, 

Nem riqueza amanha que me tente; 

Dai-me, Senhor,  o necessário à vida, 

E serei contente. 

Não vem das mais longínquas  regiões 

Preciosidade que se ponha a par 

D'uma esposa solícita, exemplar:

Com essas condições 

Feliz do que a achar!

.

Quem o pão da mentira saboreia, 

Depois a boca sabe-lhe a areia. 

Os bens do ímpio hão de ir a todo o custo 

Parar às mão do justo; 

E os deste, aos seus herdeiros prediletos, 

Que são filhos e netos. 

.

O rico, mil amigos lhe aparecem, 

O pobre, seus irmãos o desconhecem.

.

É o temor de Deus fonte da vida: 

Quem não tomar este norte, 

Vai no caminho da morte, 

É uma alma perdida!

.

De mansinho, à maneira 

Como a polílha e o caruncho comem

A roupa e a madeira, 

Roi a tristeza o coração do homem.

.

Pega num tolo e pisa-o bem num gral 

Como quem faz farinha de cevada; 

Nem assim consegues nada. 

Tu não lhes curas o mal. .

.

Com quem te não faz mal

Procede por igual.

.

Vigiai, diz Salomão. 

Noite e dia o coração...

Que é dele que nos provém

Todo o mal e todo o bem.

.

Vai, ocioso, a formiga

Que te diga

Como deves proceder: 

que  essa pergunta

Te há de ela dizer

(E atende, confia

que é sábia lei):

"Como quem no estio ajunta

O que de inverno há mister,

Sem mestre nem guia. 

Nem chefe nem rei."

.

O ímpio, pode dizer-se, 

Passa como a tempestade; 

O justo é um alicerce

Eterno como a verdade. 

.

Quem de repente

Se enfurece é estulto: 

Quem é prudente

Dissimula o insulto. 

.

Vitela com enfado

Não aceites;

Mas erva com agrado

Não rejeites.

.

Onde observes

Ar de enfado

Nem vaca aceites; 

Simples ervas 

Com agrado

Não  rejeites.

.

Antes a pobreza honrada, 

Do que a riqueza roubada.

.

Bom provérbio, bom ditado, 

Aquele de salomão

Antes pobre mas honrado.  

Do que rico, mas ladrão. 

.

Anda sempre a paciência

A par da inteligência;

E ofensas, a nossa glória

É riscá-las da memória.

.

O filho, que amargura

Os pais, 

Conte com ventura.

.

O bom nome é um tesouro 

Como não há outro igual:

Quanta prata e quanto ouro

Ser-se estimado não vale!

.

Antes sozinho sentado

Ao canto do teu eirado

Que em casa ouvindo a miúdo

Mulher que implica com tudo.

.

Não te gabes a ti; 

Outem que te elogie. 

.

É melhor uma goteira

A pingar na noite inteira

De inverno em cima da gente 

Que um dia de moedeira

A ouvir a companheira

Ralhando continuamente.

.

Pega num tolo

Pisa-o num gral, 

Faze-o num bolo;

Isso que vale? 

Só lhe dás cura 

Na sepultura. 

.

Antes a chaga feita

Por amor, 

Que a desfeita

D'um osculo traidor!

.

Mais vale um vizinho à mão, 

De que longe o nosso irmão

.

Quem dá ao pobre não teme

Pobreza extrema; 

Quem o despreza 

Cai na pobreza. 

.

Um dia o soberbo cai, 

E o humilde sobressai.

.

Busca mulher de juízo,

Que é onde está o segredo

De tornar este degredo

Um paraíso!

.

A graça ilude, 

A formosura passa;

Busca a virtude

E não beleza ou graça

.